After The Rain 雨後 - 元朗宏業西街21號

供買方參考資料及免責條款

發展項目名稱：雨後 | 區域：元朗 | 發展項目所位於的街道名稱及由差餉物業估價署署長為識別發展項目的目的而編配的門牌號數：宏業西街21號 | 賣方或將會由賣方為施行《一手住宅物業銷售條例》第2部而就發展項目指定的互聯網網站的網址：www.aftertherain.com.hk | 本廣告/宣傳資料內載列的相片、圖像、繪圖或素描顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過電腦修飾處理。準買家如欲了解發展項目的詳情，請參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展地盤作實地考察，以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。

賣方名稱：達誠置業有限公司。賣方的每間控權公司名稱為 Canton Glory Limited，海灣國際有限公司，Star Properties Group (BVI) Limited 及星星集團有限公司。發展項目的認可人士：余鍊強建築工程設計師樓有限公司之高裕康（高裕康為余鍊強建築工程設計師樓有限公司之副總監）。發展項目的承建商：聯城建築有限公司。就發展項目中的住宅物業的出售而代表擁有人行事的律師事務所的名稱：羅文錦律師樓。已為發展項目的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構的名稱：恒生銀行有限公司，中國建設銀行（亞洲）股份有限公司，集友銀行有限公司及富邦銀行（香港）有限公司。已為發展項目的建造提供貸款的任何其他人的名稱：不適用。此預計關鍵日期是受到買賣合約所允許的任何延期所規限的。本廣告/宣傳資料來一切資料，需以政府相關部門最後批准之圖則及法律文件為準。賣方保留一切權利，按實際情況需要作改動，而無需另行通知。本廣告由賣方或在賣方的同意下發佈。詳情請參閱售樓說明書。 | 本廣告之印製日期：2023年10月18日。

繼續

免責條款

A. 此相片並非拍攝於發展項目，圖片並非展示發展項目的任何部分或實際景觀，僅作參考。此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。 | D. 發展項目名稱為 After The Rain 雨後。ATR只為本宣傳小冊子之發展項目名稱的英文簡稱，並不構成亦不得詮釋成發展項目名稱的一部分。 | E. 本模型純屬模型製作者對發展項目或發展項目相關部份之想像，並經電腦修飾處理，只供參考。此模型並非按照比例製作，發展項目的建築物的相對高度/水平可能不合比例，所示地貌與交樓時的狀況亦可能不相同。賣方保留權利修改及更改發展項目的設計、園林設計及佈置、鋪裝材料及設計、照明、裝置和布局、顏色、建築設計、規格、特色設施、平面圖、間隔、尺寸、裝置、裝修物料、設備等及所有設施的用途。裝置、裝修物料及設備之提供以買賣合約條款作準。此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。

(a)

(E)

(a)

(E)

(a)

(E)

雙城都會的寧靜與璀璨

tranquility and prosperity, a tale of two cities

尋回寧靜，享受潔淨。在ATR，生活寫意豐盛。ATR座落於山貝河的一端，既佔鐵路及北部都會優勢，更同時遙望深圳大都會璀璨星光及擁抱大自然的悠然。在ATR，享受雙城都會的繁華與大自然的潔淨共融生活。

免責條款

1. 步行時間根據Google Maps網站最短時間，測量距離由ATR於擴業街的入口，步行至朗屏港鐵站F出口之地面(最後擷取日期為2022年3月4日)。實際時間需視乎步行速度及路面情況，以上計算只供參考，賣方對此並不作出不論明示或隱含之要約、陳述、承諾或保證。 | 1.1 步行時間根據Google Maps網站(最後擷取日期為2022年9月5日) ，測量距離由ATR於擴業街的入口，步行至朗屏巴士站。 | 1.2. 路線參考 https://www.kmb.hk/tc/ | 2. 步行時間根據Google Maps網站最短時間，測量距離由ATR於宏業西街的入口，分別步行至朗壹廣場於宏業西街入口及虹方於宏業南街的入口(最後擷取日期為2022年3月4日)。實際時間需視乎步行速度及路面情況，以上計算只供參考，賣方對此並不作出不論明示或隱含之要約、陳述、承諾或保證。 | 3. 資料來源：2021年12月13日經濟日報及2022年3月3日therainbow.hk網站，上述資料僅供參考。朗壹廣場仍在施工興建中，商場及其不同部份的用途可能不時更改，於住宅發展項目入伙時亦可能尚未完成及可能未能即時啟用，完成後之狀況與本廣告/宣傳資料所述者亦可能有所不同。賣方亦就商場中會否有及有何等商舖並不作出任何不論明示或隱含之要約、承諾、陳述或保證。

全新躍動商業中心⁽³⁾

pristine & enterprising commercial centre

約2分鐘

步行覆蓋元朗全新商業區(虹方及興建中的商業項目)⁽²⁾，包括商場及寫字樓面積合共超過600,000平方呎⁽³⁾

港鐵一站

直達元朗港鐵站，逾1,000,000平方呎購物網絡⁽³⁾

約1分鐘

步行至朗屏站巴士總站^(1.1)

268B:

紅磡^(1.2)

268C:

觀塘碼頭^(1.2)

968A: 宏富苑

天后^(1.2)

A37:

機場^(1.2)

約4分鐘

步行至港鐵朗屏站⁽¹⁾

免責條款

12. 半小時雙城都會生活圈，意思指只需要30分鐘之內，由ATR駕駛車輛可以去到落馬洲管制站、深圳灣口岸、IFC Two、圓方或香港國際機場的其中一個地方，行車時間乃根據2022年5月31日的香港出行易網站（落馬洲管制站及深圳灣口岸港方口岸區公共運輸交通處）的最短時間及Google Maps 網站（九龍站圓方、IFC Two 及香港國際機場）的最短及交通暢順時的時間。實際時間需視乎行駛速度及路面情況，以上計算只供參考，賣方對此並不作出不論明示或隱含之要約、陳述、承諾或保證。 | 13. 鐵路資料乃根據香港鐵路有限公司網頁(www.mtr.com.hk)(最後擷取日期為2022年3月4日) 。 | A. 此圖片是從圖片庫租用的圖片，並非拍攝於發展項目，圖片並非展示發展項目的任何部分或實際景觀，僅作參考。此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。 | D. 發展項目名稱為After The Rain 雨後。ATR只為本宣傳小冊子之發展項目名稱的英文簡稱，並不構成亦不得詮釋成發展項目名稱的一部分。

半小時雙城都會生活圈⁽¹²⁾

CIRCLE OF AFFLUENCE

ATR緊貼港鐵朗屏站，瞬間穿梭全港。

(A)

免責條款

5. 資料來源：https://cbd.cueb.edu.cn/zlxz/49399.htm（擷取日期:2022年7月21日）。 | 6. 資料來源：http://gzw.sz.gov.cn/gkmlpt/content/9/9441/post_9441521.html#1904 ; https://new.qq.com/rain/a/20210411A05IXB00 ; https://www.sznews.com/news/content/2020-07/24/content_23381456_0.htm (擷取日期:2022年7月21日)。 | 7. 資料來源：《香港2030+：跨越2030年的規劃遠景與策略》報告 www.pland.gov.hk/pland_en/p_study/comp_s/hk2030plus/TC/document/2030+_booklet.pdf & 2021年10月6日北部都會區發展策略報告書。 | 8. 洪水橋站資料來源：https://www.tlb.gov.hk/tc/psp/pressreleases/transport/land/2021/20210527a.html | 9. 古洞站資料來源：https://www.mtr.com.hk/ch/corporate/projects/northern_link.html | 24. 繪圖純粹畫家之想像並不按照比例繪畫，並不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。此繪圖並不反映本發展項目或其周邊或其他地區、地貌或任何建築物或設施的真實位置、距離、邊界、高度、地型、設計、用途、狀況或建築，僅供參考。鐵路站的標記只表示相關鐵路站大概的座落地點。任何其他的道路、鐵路、幹線、口岸、接線、地區及發展項目的標記只表示其大概的座落位置。此繪圖經簡化處理，只顯示或突顯部分鐵路、鐵路站、建築物、設施、道路、環境及發展項目，並未有顯示所有鐵路、鐵路站、建築物、設施、道路及環境。 | 25. 資料來源：2021年10月6日北部都會區發展策略報告書。 | F. 賣方並不就上述車站、基地、園區及科技城等會否落成、其實際位置及落成日期等資料作出任何形式的保證及承諾，上述所有資料均由有關方面公布及安排。

北部都會區緊接深圳灣優質發展圈

NORTHERN METROPOLIS STRATEGIC LOCATION TO GREATER BAY AREA

北部都會區

2021年施政報告提出北部都會區發展策略，佔地面積約30,000公頃，提出10個重點行動方向及45個行動項目，當中包括建設多條新鐵路、新田科技城、建設中的港深創新科技園、建設羅湖/文錦渡綜合發展樞紐等，藉其接壤深圳的區位優勢，把北部都會區發展成為香港第二個經濟引擎。⁽²⁵⁾

屯馬綫

港深西部鐵路（規劃中）⁽⁷⁾

東鐵綫

北環綫（規劃中）⁽⁹⁾

北環綫支綫（規劃中）⁽⁷⁾

北環綫東延（規劃中）⁽⁷⁾

免責條款

10.資料來源:https://www.ntctn.hk/tc/index(最後擷取日期:2022年3月4日) | 11. 繪圖純粹畫家之想像並不按照比例繪畫，此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。此繪圖並不反映本發展項目或其周邊或其他地區、地貌或任何建築物或設施的真實位置、距離、邊界、高度、地型、設計、用途、狀況或建築，僅供參考。鐵路站的標記只表示相關鐵路站大概的座落地點。任何其他的道路、鐵路、幹線、口岸、接線、地區及發展項目的標記只表示其大概的座落位置。此繪圖經簡化處理，只顯示或突顯部分鐵路、鐵路站、建築物、設施、道路、環境及發展項目，並未有顯示所有鐵路、鐵路站、建築物、設施、道路及環境。

山情水意大自然

Lush of nature

活力繽紛的大都會，到回歸大自然，大型時尚購物商場文化，回歸到傳統中國文化，一一呈現於元朗這塊土地上。一部單車，一條約60公里貫連屯門、元朗、上水以至馬鞍山的新界單車徑網絡，更能帶你去細心欣賞及感受屏山文物徑、天后橋、青松觀等傳統文化，享受濕地公園、天水圍公園、南生圍、雙魚河等鳥語花香、引人入勝的大自然慢活生活。⁽¹⁰⁾

ATR (雨後)

The Rainbow (虹方)

朗壹廣場One North (興建中)

Nam Sang Wai (南生圍)

Kai Shan (髻山)

Yoho Mall I & II (形點I及形點II)

Yuen Long Plaza (元朗廣場)

Ping Shan Tang Clan Gallery Cum Heritage Trail Visitors Centre (屏山鄧族文物館暨文物徑訪客中心)

Yuen Long Park (元朗公園)

Yuen Long Leisure and Cultural Building (元朗文化康樂大廈)

Yuen Long Theatre (元朗劇院)

New Territories Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School (新界鄉議局元朗區中學)

免責條款

14. 大堂、住客會所及其他公用地方的所有品牌產品、設備及外牆瓷磚，請參閱並以售樓說明書內之「裝置、裝修物料及設備」為準，惟部分裝置及設備於售樓說明書內因應條例所限而未有清楚列明其產品名稱。賣方保留權利變更、修改和更改發展項目任何部分的裝置、裝修物料和設備而無需另行通知。 | 15. 機械人、空氣潔淨系统、監察感應器之提供及詳情純屬賣方的初步構思，賣方並不就此作出任何不論明示或隱含之要約、陳述、承諾或保證。有關的系統、設施及服務於發展項目入伙時未必能即時提供或可能取消、更改或收費，亦未必適用於所有住宅單位。各項系統、設施及服務之提供、服務範圍、收費、條款及細則等皆以賣方或管理人及相關之服務提供者所訂立的準則為依據。 | 16. 有關各項裝置及設備，請參閱並以售樓說明書內之「裝置、裝修物料及設備」為準，惟部分裝置及設備於售樓說明書內因應條例所限而未有清楚列明其產品名稱。賣方承諾如該項目沒有安装指明的品牌名稱或產品型號的裝置或設備，便會安裝品質相約的裝置或設備。 | 17. 樓層與樓層之間高度，指該樓層之石屎地台與上一層石屎地台之高度距離。 | A. 此圖片是從圖片庫租用的圖片，並非拍攝於發展項目，圖片並非展示發展項目的任何部分或實際景觀，僅作參考。此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。 | C. 此設計概念圖經過電腦修飾處理及並非按照比例繪畫，僅供參考之用，其背景(如有)並非發展項目的實際景觀，只供參考。賣方保留一切權利，按實際情況需要作出改動，而毋須另行通知。此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。

匠心獨運的設計及潔淨概念

Custom-designed for your wellness need

免責條款

18. 住客會所(包括供住客使用的任何室內及室外康樂設施)包括但不限於其名稱、間隔、設計、布局、用途、裝置、品牌、裝修物料及設備等皆可能改變，只供參考。賣方保留一切權利，按實際情況需要作出改動，而無需另行通知，並一切皆以入伙時之實際提供及政府有關部門最後批准之圖則或所需之同意書或許可證為準。住客會所內各項休閒活動設施之開放時間及使用條款受相關法律、批地文件、公契條款及現場環境限制。住客會所的各項設施於入伙時未必能即時使用，室外游泳池需待有關之政府部門批出牌照方可使用。住客會所的各項設施可能需要另行收費。 | 19. 面積或長度由發展項目的認可人士根據最新批准的建築圖則計算及提供，有關面積或長度的詳情，請參閱售樓說明書。 | C. 此設計概念圖經過電腦修飾處理及並非按照比例繪畫，僅供參考之用，其背景(如有) 並非發展項目的實際景觀，只供參考。賣方保留一切權利，按實際情況需要作出改動，而毋須另行通知。此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。 | G. 住客會所及康樂設施名稱待定，所有名稱未必與會所日後啟用時的設施名稱相同。住客會所及康樂設施於入伙時未必能即時啟用。部分設施及/或服務的使用或操作可能不時更改並受制於政府有關部門發出之同意書或許可證及相關法律、法則、批地文件、公契條款、會所使用守則及現場環境狀況。賣方保留權利增減住客會所、康樂設施及其他設施及修改其設計及用途，並恕不另行通知。有關住客會所及康樂設施之資料僅供參考，並不構成亦不得詮釋成賣方作出任何不論明示或隱含之要約、陳述、承諾或保證。

步入住客會所享受運動的熱情生活的豐富

step in for a vital life with sports

室內羽毛球場/多用途室內運動場⁽¹⁸⁾；美國LIFE FITNESS品牌設備健身房⁽¹⁸⁾；桑拿房⁽¹⁸⁾；共享工作空間⁽¹⁸⁾；共享廚房⁽¹⁸⁾；私人酒窖⁽¹⁸⁾；音樂廳⁽¹⁸⁾；舞蹈及瑜伽空間⁽¹⁸⁾

步出住客會所擁抱綠草與陽光

Step out to feel the breeze in your hair

約5000平方呎⁽¹⁹⁾戶外草地並裝置潔淨空氣灑水系統及擺放Hamish Mackie的鹿雕塑⁽¹⁸⁾；約25米⁽¹⁹⁾長戶外泳池並鋪設美國品牌瓷磚⁽¹⁸⁾；約110米⁽¹⁹⁾跑步徑⁽¹⁸⁾；草莓農場⁽¹⁸⁾；擁有Sub-Zero & Wolf、Ooni及Napoleon品牌燒烤設備的燒烤閣⁽¹⁸⁾；丹麥品牌Kompan兒童遊樂設施⁽¹⁸⁾；寵物園地⁽¹⁸⁾

(C)

項目會所布局圖^(G)

Outdoor

Misty Garden (迷霧仙境)

Biking Track (單車徑)

Children Play Area (兒童天地)

Pets Corner (寵物閣)

Rock Climbing (攀石牆)

BBQ Corner (燒烤閣)

Outdoor Swimming Pool (室外泳池)

Running Track (戶外跑道)

Dance & Yoga Studio (舞蹈及瑜珈空間)

Strawberry Farm (草莓農場)

Indoor

Main Lobby (住宅大堂)

Wine Cellar (酒窖)

Co Working Space (Blue River) (共享工作室)

Lifestyle Library (休閒書室)

Music Room (音樂廳)

Badminton & Basketball Court (羽毛球及籃球場)

Gym (健身房)

Glasshouse Kitchen (共享廚房)

Chinese Kitchen (中式廚房)

Changing & Sauna Room (更衣及桑拿室)

(C)

項目會所布局圖^(G)

Outdoor

Misty Garden (迷霧仙境)

Biking Track (單車徑)

Children Play Area (兒童天地)

Pets Corner (寵物閣)

Rock Climbing (攀石牆)

BBQ Corner (燒烤閣)

Outdoor Swimming Pool (室外泳池)

Running Track (戶外跑道)

Dance & Yoga Studio (舞蹈及瑜珈空間)

Strawberry Farm (草莓農場)

Indoor

Main Lobby (住宅大堂)

Wine Cellar (酒窖)

Co Working Space (Blue River) (共享工作室)

Lifestyle Library (休閒書室)

Music Room (音樂廳)

Badminton & Basketball Court (羽毛球及籃球場)

Gym (健身房)

Glasshouse Kitchen (共享廚房)

Chinese Kitchen (中式廚房)

Changing & Sauna Room (更衣及桑拿室)

(C)

項目會所布局圖^(G)

Outdoor

Misty Garden (迷霧仙境)

Biking Track (單車徑)

Children Play Area (兒童天地)

Pets Corner (寵物閣)

Rock Climbing (攀石牆)

BBQ Corner (燒烤閣)

Outdoor Swimming Pool (室外泳池)

Running Track (戶外跑道)

Dance & Yoga Studio (舞蹈及瑜珈空間)

Strawberry Farm (草莓農場)

Indoor

Main Lobby (住宅大堂)

Wine Cellar (酒窖)

Co Working Space (Blue River) (共享工作室)

Lifestyle Library (休閒書室)

Music Room (音樂廳)

Badminton & Basketball Court (羽毛球及籃球場)

Gym (健身房)

Glasshouse Kitchen (共享廚房)

Chinese Kitchen (中式廚房)

Changing & Sauna Room (更衣及桑拿室)

(C)

項目會所布局圖^(G)

Outdoor

Misty Garden (迷霧仙境)

Biking Track (單車徑)

Children Play Area (兒童天地)

Pets Corner (寵物閣)

Rock Climbing (攀石牆)

BBQ Corner (燒烤閣)

Outdoor Swimming Pool (室外泳池)

Running Track (戶外跑道)

Dance & Yoga Studio (舞蹈及瑜珈空間)

Strawberry Farm (草莓農場)

Indoor

Main Lobby (住宅大堂)

Wine Cellar (酒窖)

Co Working Space (Blue River) (共享工作室)

Lifestyle Library (休閒書室)

Music Room (音樂廳)

Badminton & Basketball Court (羽毛球及籃球場)

Gym (健身房)

Glasshouse Kitchen (共享廚房)

Chinese Kitchen (中式廚房)

Changing & Sauna Room (更衣及桑拿室)

免責條款

C. 此設計概念圖經過電腦修飾處理及並非按照比例繪畫，僅供參考之用，其背景(如有) 並非發展項目的實際景觀，只供參考。賣方保留一切權利，按實際情況需要作出改動，而毋須另行通知。此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。 | E. 本模型純屬模型製作者對發展項目或發展項目相關部份之想像，並經電腦修飾處理，只供參考。此模型並非按照比例製作，發展項目的建築物的相對高度/水平可能不合比例，所示地貌與交樓時的狀況亦可能不相同。賣方保留權利修改及更改發展項目的設計、園林設計及佈置、鋪裝材料及設計、照明、裝置和布局、顏色、建築設計、規格、特色設施、平面圖、間隔、尺寸、裝置、裝修物料、設備等及所有設施的用途。裝置、裝修物料及設備之提供以買賣合約條款作準。此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。

(C)

(E)

(C)

免責條款

26. 資料來源：2022年3月9日 https://www.shkpclub.com/zh-hk/newsletters/detail/298 | 27. 資料來源: https://zh.m.wikipedia.org/zh-hk/元朗⽂化康樂⼤樓 | A. 此圖片是從圖片庫租用的圖片，並非拍攝於發展項目，圖片並非展示發展項目的任何部分或實際景觀，僅作參考。此圖片不構成任何賣方就發展項目不論明示或隱含之要約、承諾、陳述及保證。

活力時尚大都會．購物．消閑．文化．運動薈萃

Metropolitan hub for all: cultivate a fulfilled life

除了緊貼虹方及鄰近全新商業項目，一站接通百萬平方呎購物網絡⁽²⁶⁾之外，還有鄰近集多用途體育館及圖書館於一身，耗資七億元興建的元朗文娛新地標元朗文化康樂大廈⁽²⁷⁾。鄰近亦有元朗劇院，一個現代化的演藝場地，薈萃藝術、文娛及豐富城市文化。

元朗文化康樂大廈

元朗劇院

形點

元朗廣場

由星星地產悉心打造，鄰近朗屏港鐵站

全新住宅項目
雨後 ATR 現正隆重登場！

雨後 After The Rain
售樓處地址：元朗宏業西街 21 號雨後地下 2 號舖
開放時間：
每日下午 1 時 30 分至下午 7 時

查詢熱線

+852 6930 9299

電郵

enquiry@starproperties.com.hk

街道名稱及由差餉物業估價署署長編配的門牌數：宏業西街21號

區域：元朗

發展項目名稱：雨後 | 區域：元朗 | 發展項目所位於的街道名稱及由差餉物業估價署署長為識別發展項目的目的而編配的門牌數：宏業西街21號(備註：此臨時門牌號數有待發展項目建成時確認) | 賣方或將會由賣方為施行<<一手住宅物業銷售條例>>第2部而就發展項目指定的互聯網網站的網址：www.aftertherain.com.hk | 本廣告/宣傳資料內載列的相片、圖像、繪圖或素描顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過電腦修飾處理。準買家如欲了解發展項目的詳情，請參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展地盤作實地考察，以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。

賣方名稱：達誠置業有限公司。賣方的每間控權公司名稱為 Canton Glory Limited，海灣國際有限公司，Star Properties Group (BVI) Limited 及星星集團有限公司。發展項目的認可人士：余鍊強建築工程設計師樓有限公司之邵德明（邵德明為余鍊強建築⼯程設計師樓有限公司之總經理）。發展項目的承建商：聯城建築有限公司。就發展項目中的住宅物業的出售而代表擁有人行事的律師事務所的名稱：羅文錦律師樓。已為發展項目的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構的名稱：恒生銀行有限公司，中國建設銀行（亞洲）股份有限公司，集友銀行有限公司及富邦銀行（香港）有限公司。己為發展項目的建造提供貸款的任何其他人的名稱：不適用。此預計關鍵日期是受到買賣合約所允許的任何延期所規限的。本廣告/宣傳資料來一切資料，需以政府相關部門最後批准之圖則及法律文件為準。賣方保留一切權利，按實際情況需要作改動，而無需另行通知。本廣告由賣方或在賣方的同意下發佈。詳情請參閱售樓說明書。 | 本廣告之印製日期：2024年4月3日。

免責聲明

Website designed by FirmStudio

雙城都會的寧靜與璀璨

tranquility and prosperity, a tale of two cities

全新躍動商業中心(3)

pristine & enterprising commercial centre

半小時雙城都會生活圈(12)

CIRCLE OF AFFLUENCE

北部都會區 緊接深圳灣優質發展圈

NORTHERN METROPOLIS STRATEGIC LOCATION TO GREATER BAY AREA

山情水意大自然

Lush of nature

匠心獨運的設計及潔淨概念

Custom-designed for your wellness need

步入住客會所享受運動的熱情生活的豐富

step in for a vital life with sports

步出住客會所擁抱綠草與陽光

Step out to feel the breeze in your hair

活力時尚大都會．購物．消閑．文化．運動薈萃

Metropolitan hub for all: cultivate a fulfilled life

全新躍動商業中心⁽³⁾

半小時雙城都會生活圈⁽¹²⁾

北部都會區緊接深圳灣優質發展圈